« Mais quelle bande de cons … »

Des mots échappés, murmurés pour elle-même. Positionnée devant la fenêtre de la cuisine, son verre d’eau à la main, entrain de regarder trois idiots sûrement ivre et tout autant déchirés se diriger dans la forêt d’un pas déterminé. Elle n’avait pas la moindre idée de ce qu’ils allaient y faire, quelle grande aventure ils allaient vivre mais dans le fond, ce n’était pas plus mal. En tout cas, il était certain que cela allait être plus tourmenté que sa soirée ?
Oui, sans aucun doute.
Premièrement, parce que son plan initial était de dormir. Parce que, vous savez, le sommeil est quelque chose d’extrêmement important pour tout un tas de chose : la peau, la santé … Et puis, on ne va pas se mentir, à part les trois joyeux lurons, personne n’avait prévu de faire quoique ce soit. Même pas une petite soirée, rien du tout. Un peu déçu, il faut bien le dire … C’est le club du troisième âge ici ? Normalement non, à part Wu Dan, personne ne porte de charentaises et pourtant …
Bref, un projet gâché par une horloge qui fait beaucoup trop de bruits. Vous savez, ces tics et ces tacs incessant ? Ceux qui sont largement sous-estimé en journée et qui font un raffut total une fois la nuit tombée ? Ouais, exactement, cet objet de Satan là. Et d’ailleurs, vous avez remarqué ? Comment soudainement, on devient con ? Comment soudainement on ne se dit pas : je vais retirer les piles de cette putain d’horloge. Non, on pense qu’on doit subir et on se retrouve dans la cuisine, en pleine nuit, à regarder des idiots se perdre dans la nuit avec un verre d’eau … Même pas accompagné d’un somnifère, juste d’un verre d’eau qui vous causera un réveil d’ici deux heures pour aller aux toilettes. C’est donc cette vie là qu’elle a décidé de mener ?

Quelle bande de cons.
Ouai. Gwak Chae Nah avait plutôt bien résumé les pensées de Lee Ye Rin. Comme c’était drôle qu’elles tombent d’accord toutes les deux : elles étaient si opposées. L’une était excessivement ronde, quand l’autre était plus plate qu’une planche de bois. L’une était pétillante et gentille, quand l’autre avait l’image d’une gamine possédée par le Diable. Mais surtout, cette opposition profonde, cet antagonisme indéniable… L’une l’avait fait ressentir à l’autre immédiatement. Dès le premier regard.
Aussi, il n’était probablement pas rassurant de savoir qu’elles allaient bientôt de nouveau être confrontées. Encore moins dans la cuisine : là où on range les couteaux.

Pourtant, Chae Nah n’était pas l’objet de la fureur de Ye Rin. Pas ce soir, pas à cet instant. Elle, ce n’était pas l’horloge qui l’avait réveillé mais les rires gras et stupides de trois abrutis partis dans la neige, certainement alcoolisés. Et parmi eux, l’objet de son courroux. Kim Dae Su. Sujet de bien des passions… De trop de passion si on voulait l’avis de Ye Rin. Mais personne ne le demandait. Pas plus que ce sale petit merdeux lui avait demandé quand il l’avait emmené ici, prétextant un séjour à la montagne, laissant croire la naïve qu’il ne serait que tous les deux…
Mais il avait fallu qu’il y est Dumb & Dumber. Et des meufs bonnes. Dieu qu’elle détestait les meufs bonnes. Mais au moins, elle savait que Dae Su ne serait pas dans un de leur lit puisqu’il allait sûrement mourir congelé. Grand bien lui fasse.
Elle n’avait qu’à aller dormir avec un autre mec pour se changer les idées, elle aussi ! Malheureusement, Su Hwan n’était pas de la partie. Et parmi ceux qu’il restait, l’un était visiblement marié à une nana trop belle pour lui et l’autre accompagnait la poupée gonflable. Elle n’avait aucune chance qu’on la regarde. Elle allait finir seule et abandonnée dans ce chalet de mort qui fait tic tac et qui grince à chaque fois que l’énorme de cul de cette meuf se tourne dans son matelas.
Ou pas ?
Oops. Avait-elle été trop loin ? Oh non. Aucun remord. Mais l’énorme cul en question se trouvait dans la cuisine où Ye Rin était descendue, gromelant dans sa barbe. Et elle était s’était retrouvée nez à seins avec elle. Comment s’appelait-elle déjà ? Kimberly ? Un truc comme ça… « … » Respire Ye Rin. Au moins, si elle est là, seule, elle n’est pas avec Dae Su. « ‘soir… » Détends ton visage… C’était dur. Mais elle était plutôt douée pour faire semblant en général. Elle respire. « C’est de la vodka ? » Le verre d’eau qu’elle désignait, dans les mains de l’étrangère. Clairement, Ye Rin se mettait rarement des mines. Mais y’avait quoi d’autre à faire ce soir à part se jeter du haut du trois en hurlant : TRAÎTRE À TON SANG GOUGNAFIER !!!

Peut-être que si elle avait été Spiderman, elle aurait eu sa petite antenne qui se serait affolée.
Peut-être que si elle avait été Batman, elle aurait vu le logo dans le ciel.
Ou encore senti l’odeur du danger si elle avait été un chien.
Même si dans d’autres univers, pour d’autres personnes, elle est certainement une chienne.

Mais non. Chae Nah est sûrement inconsciente des risques qu’elle encoure par sa simple existence. Apparemment, le simple fait qu’elle respire offre des envies de meurtres à certaines, apparemment un truc en lien avec une poitrine refaite qui se soulève … Mais elle a payé pour, elle ne va pas la cacher ? Savez-vous seulement combien elle a souffert ? Savez-vous seulement combien cela a coûté ?
Mais elle ne se doute de rien, la pauvre victime à venir. Elle, tout ce qu’elle sait, c’est qu’elle n’arrive pas à fermer l’œil et qu’un verre d’eau pourrait l’aider.
Alors comme une grande, elle est allée le chercher, dans cet endroit remplit d’objets tranchants. Peut-être qu’une fois que son assassinat fera les gros titres, ils penseront à ajouter un room service ? Dommage, elle n’en profitera pas … Si elle avait su, elle aurait choisi une meilleure tenue et se serait au moins maquillée. Le monde est cruel …

Remarquant du bruit derrière elle, elle s’était retournée et … Elle n’avait pas pu contenir un sursaut. La proximité et la présence tout court de cette fille était si inattendu qu’elle s’était un peu sentie comme dans un film d’horreur. « Wow, désolée, j’ai eu peur … » Et tu n’as pas encore tout vu ? « Bonsoir … » Pourquoi elle tire cette tête ? Elle a l’air super tendue depuis son arrivée … La mer rouge ? Si c’est ça, d’ici une semaine ça sera passé … sauf qu’elle en a après ton sang Chae. Un ingrédient à venir pour son cocktail.
La pauvre Chae Nah avait bêtement regardé son verre, comme si elle ne savait pas déjà ce qu’il y avait dedans avant de lui indiquer. « Non … c’est de l’eau … » Elle donne vraiment l’impression de boire de l’alcool toute seule, en plein milieu de la nuit ? Ma foi, si c’était ça le remède pour s’endormir, elle prenait … « Mais il y en a dans le placard si tu veux. » Placard désigné d’un signe de la main.
…
L’ambiance était très clairement étrange … Bizarrement, elle ne se sentait pas en sécurité ? Sa nouvelle camarade puait l’animosité … alors qu’elle ne connait même pas son prénom ?
Non mais tu te fais peut-être des idées Chae … T’es fatiguée … Personne n’est hystérique à ce point-là …
« Je pensais qu’on aurait fait une soirée pour notre arrivée aussi. » Mais au final, tout le monde est couché si tôt ? On est dans un EHPAD ici ? Qui a volé mon déambulateur ! « Comment tu t’appelles ? »
Yerin mais le trio te comprendra si tu parles du suppôt de Satan …

Ye Rin aurait pu se satisfaire de ce sursaut. Elle avait fait peur à la pauvre Kimberly ? Elle ne s’excuserait pas. Elle avait raison d’avoir peur, l’étrangère. Après tout, Lee Ye Rin était une criminelle. Fille d’un grand escroc, voleuse à temps plein… Elle n’avait certes jamais tué mais elle imaginait qu’elle serait douée pour l’exercice. La petite délinquante s’était déjà essayée au lancé de couteaux - et autres objets contondants. Dans un stand homologué, certes. Mais elle n’avait raté qu’une fois sa cible. Et celle qu’il y avait dans cette cuisine était assez large pour qu’elle n’atteigne pas le mille.

Mais que la pauvre Chae Nah se rassure, pour le moment, Ye Rin n’avait pas pour dessein d’attraper le moindre ustensile de cuisine. Leur rencontre était purement fortuite, rien de prémédité, et elle n’était pas sûre d’avoir envie de nettoyer les dégats d’un meurtre au beau milieu de la nuit.
La colère, toutefois, continuait de bouillonner en elle, toujours furieuse que Dae Su l’ait abandonné pour les deux autres bouffons. L’idée de se saouler avec son ennemie dans la cuisine de ce vieux chalet avec quelque chose plus séduisant que retourner bouder sous sa couette. Boire de l’alcool, c’était plus adulte que bouder. La fille aux gros seins devait boire beaucoup d’alcool. Peut-être que c’était pour ça qu’elle était ro…
Ah bah non, c’était que de l’eau.
Ye Rin afficha une moue déçue. Elle suivit du regard le long doigt parfaitement manucuré qui lui indiquait le placard. Sans un mot, elle l’ouvrit, attrapa une bouteille et l’examina.
Franchement Ye Rin, tu vas vraiment te mettre mine à cette heure-ci ?
« … » Elle reposa la bouteille. « Je vais prendre une verre d’eau. » C’était plus responsable et être responsable, c’était être adulte. Est-ce que cette fille était responsable ? La voleuse fixa de nouveau son attention sur elle pour l’analyser, la scanner des pieds à la tête. Responsabilité : 24%. C’était sûrement ce que l’IA, qu’elle inventerait plus tard grâce à son génie informatique, dirait.
Alors, elle attrapa un verre vide et la remplit de l’eau du robinet, se postant en face de sa rivale le temps de boire. Rien de malaisant. Si ce n’est l’atmosphère un peu pesante. En même temps, elle ne savait pas encore si elle voulait faire ami ami avec cette meuf…. mais ne disait-on pas “Garde tes amis près de toi, mais tes ennemis encore plus près.” ? Apprendre la connaître lui permettrait d’évaluer les dangers et l’éliminer en cas de trop grands risques.

Kimberly ouvrit la bouche la première - c’était naturel ça ? - et tant mieux. Elle soulevait néanmoins un point qui manqua de lui faire faire des bulles de rage dans son verre.  « Hum. J’imaginais ce séjour autrement aussi. » Dae Su près d’elle, blottie contre lui face au feu, des batailles de boule de neige, des rires, des rapprochements, des déclarations d’amour enflammées… bref. « Mais la moitié de l’équipage a décidé de déserter le navire, » grinça-t-elle. Ses ongles tapotèrent le verre.
Puis Kimberly lui offrit l’occasion de mettre à exécution son plan de la courtoisie : « Lee Ye Rin. » Enchantée ? Ca lui tordait trop la bouche. Mais elle se força : « Et toi ? » Vu qu’elle s’était enfuie au moment de présentation, elle ne connaissait que Dae Su, Jaki, Dowan et Mi Ran. « Tu parles bien coréen… Tu viens d’où ? » Lee Ye Rin était peut-être un poil problématique mais bon, qui était surpris ? « T’es venu avec ton mec ? » Trop direct. Y’avait intérêt que le bg de la fashion week soit son mec…

Peut-être qu’elle se faisait des films. C’est vrai qu’elle avait pas mal trainé sur les true crime dernièrement. Ce soir, elle était persuadée d’avoir la preuve que s’endormir avec ce genre de podcast était une mauvaise idée. Les plus mauvaises langues lui diraient même qu’il n’est pas bon de dormir avec un téléphone collé à son oreiller quand on a cramé la plupart de ses neurones d’ailleurs mais … foutue pour foutue ?
Cette soirée l’était aussi d’ailleurs. Elle ne pouvait que comprendre cette mine déçue même si, finalement, elle ignorait que l’objet de leur déception était largement différent. Malgré tout, elle lui avait gentiment indiqué où se trouvait l’alcool. Boire toute seule, il faut dire qu’elle n’y avait pas pensé. Finalement, ce n’était peut-être pas une si mauvaise idée … ? Certes, il n’y avait certainement rien de glam à se mettre une mine en solo mais justement, qui le verrait ? Personne. A part Dieu. Mais comme le meme le dirait, … . Le type a déjà abandonné. Tout comme Yerin qui abandonne déjà cette bouteille.
Ah ?
Hm, ce silence était gênant. Surtout quand on pense que tout les silences le sont mais spécialement lorsqu’on sait que la nana vous fixe en buvant. Alors la misérable tentait de lancer une bouteille à la mer, tentait comme elle le pouvait de faire la conversation … appuyant pile où il ne fallait pas sans le savoir.
Elles n’étaient peut-être pas sur la même longueur d’onde pour ce qu’elles attendaient de ce séjour mais elle avait au moins la ref concernant les moussaillons. « Oui, j’ai cru entendre des cris de singe et des rires avant de voir trois types tituber dehors. » Elle avait peut-être laissé échapper bien, malgré elle, un soupir. Au moins, ils s’amusaient eux …
Peut-être qu’elle finira par s’entendre avec Lee Ye Rin du coup … ?
« Gwak Chae Nah. » Elle avait souri un peu, un très court instant avant d’être un peu confuse. D’où venait-elle ? Il n’était pas rare qu’on la prenne pour une étrangère et finalement, cela se comprenait mais ce genre de question la perturbait toujours un peu. « Euh, je sais pas … » Alors elle avait eu ce petit rire gêné comme à chaque fois avant d’avouer : « J’ai été adoptée et en Corée du sud en plus, alors … » Elle avait simplement haussé les épaules pour clore sa phrase. Le fameux conte du colis égaré. Douce image pour parler de ces bébés qui sont déposés un peu n’importe où. Dans le fond, une des raisons pour laquelle elle n’a jamais cherché à connaître ses racines. Qu’est-ce que cela changerait aujourd’hui ? Qu’est-ce que cela pourrait lui apporter ? Rien du tout et elle n’avait pas d’énergie à gaspiller.
Le temps d’une gorgée et la voilà qui agitait négativement la tête. « Non. » Elle avait reposé son verre d’eau sur la table. « C’est mon cousin. » Aucune blague sur les gens du nord de la France ne sera faite ici. « Et toi ? Le type qui boite c’est ton mec ? » Elle n’était pas sûre d’avoir compris ce qu’il s’était passé mais ce petit couinement, elle était sûre de l’avoir entendu. Et puis, craignant soudainement d’avoir fait la même erreur qu’elle, elle s’était rattrapée. « Ou alors c’est ton frère et ton mec est un autre type … » Elle se justifiait trop ? « Bref, et toi ? Tu es venue avec qui ? » C’était mieux comme ça non ?
…
« Tu veux pas boire un verre finalement ? » Question posée alors qu’elle se dirigeait vers le placard qu’elle avait précédemment désigné. Si elle ne le souhaitait pas, elle au moins, se lançait tenter. « Tu connais d’autres gens ici ? »

« Pfff. Des singes ouai… » répéta-t-elle dans sa barbe, ravalant vainement l’amertume qui la bouffait. La rage de savoir que Dae Su s’amusait bien plus, ivre, le cul dans la neige et surtout sans elle, la consumait. Il aurait dû être avec elle. Ils auraient dû parler toute la nuit et faire le tour du chalet pour repérer ce qu’il pourrait emporter. Elle aurait dû se blottir dans ses bras, sous les draps, en se plaignant du froid et elle aurait dû sentir son coeur s’emballer de cette proximité et peut-être….
Mais rien de tout ça. Il n’y aurait rien de plus que du sang, des larmes et de l’alcool.
Au moins, cette fille était avec elle et pas avec Dae Su. C’était la seule raison pour laquelle, elle était encore vivante dans cette cuisine d’ailleurs.
Chae Nah. C’était son nom. Un nom bien coréen pour une figure qui ne l’était pas du tout. Ye Rin la détailla plus amplement. La question lui semblait légitime mais elle comprit à sa réponse qu’elle avait abordé un sujet délicat. « Ah. » Adoptée. Logique du coup. Est-ce qu’elle devait s’excuser ? Est-ce que ça impliquait que cette fille était orpheline et avait eu une triste vie ?
Bah. Son daron était en taule et sa mère… Elle préférait ne pas y penser. Mais personne ne s’excusait pour elle. Ye Rin avala son verre d’eau, ses yeux rivés sur son interlocutrice. Elle gardait ses infos en tête, avant de demander ce qui était vraiment important. Quel degré de menace représente cette fille.
Haut. Très haut.
Parce qu’elle n’était pas venue avec son gars et que celui que Ye Rin prenait pour son gars était son cousin mais bien trop beau pour être un cousin et pour ne pas élever les attentes d’une fille avide d’amour et de chair et qui respirait dans une zone trop étroite où évoluait celui que Ye Rin convoitait comme son gars mais qui lui aussi était bien trop avide de chair et non d’amour pour ne pas avoir repéré une fille aussi bien foutue que Gwak Chae Nah.
RESPIRE.
Ca se passait trop vite dans la tête de Lee Ye Rin.
Elle fronça le nez, ne répondit pas tout de suite. Devait-elle lui demander si elle avait quelqu’un ? Elle agitait ses doigts sur le verre mais Chae Nah devança sa réflexion.
« … » Ye Rin demeura interdite de longue seconde. La rage bouillonnant toujours en elle. Tout dans ses entrailles lui hurlait de dire OUI CEST MON GARS. Mais elle fut incapable de le prononcer quand bien même elle savait si bien mentir. Parce que si Dae Su était son mec…. il était un piètre partenaire pour l’abandonner ici. Et, bien qu’il ait ses défauts, bien qu’il l'ait trahi, Dae Su était parfait et il serait l’homme parfait avec elle. « C’est pas mon frère, » répondit-elle plus vivement quand Chae Nah tenta de creuser la question sans réponse. Elle reposa le verre. Elle sentait le malaise de la fille et elle, elle n’était qu’amertume et… tristesse. Pourquoi devait-elle être ici avec elle et pas avec Dae Su ? « … on est venu ensemble avec Dae Su. Le type qui boite. » Il ne boitait pas vraiment. Elle ne lui avait pas fait si mal. Il exagérait. « … enfin je croyais… » rajouta-t-elle, plus pour elle que pour Chae Nah.
Elle haussa les épaules, prenant un air faussement détaché. Si elle était douée pour jouer la comédie et escroquer les gens, elle l’était moins pour cacher ses sentiments. Alors à la proposition suivante, elle releva des yeux vers Chae Nah. Finalement, elle voulait boire… ? « … Ok. » Si elle buvait, Ye Rin buvait aussi. Décliner serait un signe de faiblesse. Ou pas. Elle n’était plus trop sûre. Penser à Dae Su l’avait minée. Elle tendit donc son ancien verre d’eau et la laissa remplir d’alcool. Elle essaya de ne pas humer le liquide comme une enfant et but en même temps que sa partenaire de fortune. Erk. Le gout était atroce. Elle réprima une grimace de dégoût. « Oui. Les deux garçons qui sont partis avec Dae Su… Dowan et Jaki. Et Choi Mi Ran, la top modèle avec le mec coincé. » Elle connaissait du beau monde. Et des animaux. « Et toi ? » Elle l’analysa de longues secondes. Elle ne semblait pas connaître Dae Su mais elle n’était pas sûre pour les autres…. Si elle savait… « C’est ton cousin qui t’a invité ? C’est bizarre de venir ici avec un cousin quand même… » Pas de jugement. Vraiment. A peine. En vérité, elle se disait juste qu’il n’y avait presque que des couples… Sa venue ici cachait-elle autre chose ?

Gênante ?
Creepy ?
L’instinct de survie qui lui murmurait de s’enfuir quand dans les faits, aucune menace n’était visible à l’horizon. Dans cette cuisine il n’y avait que Ye Rin et des couteaux. Un bien mauvais signe sauf pour ceux qui ignore son art de le manier …
Alors elle tentait de faire face, la pauvre Chae Nah. Elle tentait de détendre un peu l’atmosphère, de se rassurer en se disant qu’elle se faisait probablement des films. Non t’inquiète Chae, ta prothèse mammaire ne finira pas au bout d’une lame après qu’elle t’ait poignardé en plein cœur …
…
Non par pitié, elle les a payés trop chers et n’estime pas encore les avoir rentabilisés … Elle était prête à payer pour ça. Payer pour sa survie ?
Sûrement qu’elle aurait déjà sorti une liasse de billet si elle savait qu’elle venait d’apposer une cible au milieu de son front pour avoir dit que Saint Dodo n’était pas son mec. Dans le fond, peut-être même qu’elle aurait été même tentée de mentir en affirmant le contraire. Après tout, les nordistes sont certainement des gens très gentils non … ?
Mais non.
Il avait fallu qu’elle mette les pieds dans le plat comme son interlocutrice quelques secondes avant avec ses origines. Et puis, on rajoute en retournant la question qui fâche ?
Evidemment.
Mais par chance, Chae Nah est une femme. Elle sait lire entre les lignes et sait comprendre les silences.
La petite mine de Ye rin lorsque le sujet de l’homme qui boite ne lui avait pas échappé. Le fait qu’elle mentionne uniquement le fait qu’il n’est pas son frère non plus.  Pas son frère, mais encore ? « Pourquoi tu pensais ? »
Elle comptait bien lui tirer les vers du nez. Et en parlant de verre, si il fallait qu’il y en ait pour l’aider, il y en aura ! La bouteille est vivement saisie puis la cristalline est remplacée par ... cette chose affreuse. Grimace difficilement retenue et pensée qui la traversait à chaque fois qu’elle s’aventurait dans l’univers des cul-secs.
Pourquoi tu t’infliges ça déjà Chae Nah ? Tu avais pas une meilleure idée pour détendre l’atmosphère ? Une camomille, une balade dans un champs de lavande …
« Tu connais Mimi ? » Mine mi-surprise, mi-enjouée quand finalement, elle dévoilait le listing de ceux qu’elle connaissait. Tu vois Chae Nah, vous avez des amies en commun … Des idiots en communs aussi ? Visiblement, le monde est petit. Probablement pas comme le cul qu’elle avait fini par poser sur le comptoir. « Hm, je connais Mi Ran, Do Hyun qui est mon cousin du coup, un peu Dan le type qui porte des chaussons horribles tu sais ? Maeum, la petite blonde et Dowan. » Elle ne s’était pas étalée, était-ce vraiment nécessaire ?
Visiblement, s’étaler sur le fait que son cousin l’ait invité si … « Bah tu sais, on est super proche ... Comme des frères et sœurs quoi ? » Elle ne pouvait pas lui dire qu’elle était là parce que Maeum l’avait recalé mais dans le fond, elle ne mentait pas vraiment. Do Hyun n’était pas ce cousin qu’elle ne voit que lors des fêtes mais plutôt celui qu’elle appelle quand elle ne sait pas quoi porter, quand elle doute sur sa tenue, quand elle a des gossips à raconter, quand elle a passé une dure journée … tout le temps, quoi … « Après, ce séjour n’est pas réservé aux couples … ou à ceux à le devenir comme toi et ce type qui boite mais qui n’est pas ton frère … » Sur les derniers mots, elle lui avait lancé un clin d’œil complice. Enfin, du moins, elle espérait qu’il l’était …

Du coin de l’oeil, elle observe l’étrangère coréenne qui s’installe nonchalamment sur le comptoir. Étonnant qu’avec un cul pareil, le meuble n’ai pas cédé. Ye Rin ravale son commentaire et son poison. Elle essaie de ne pas avoir l’air trop sur la défensive alors que la rouquine se permet de poser des questions. Par politesse ? Ou pour mieux connaître l’ennemie ?
Non, Ye Rin, ça, c’est que toi. Cette pauvre fille n’a probablement aucune idée de tes sombres desseins bien qu’elle pourrait douter de son insanité. Au pire, Gwak Chae Nah est juste curieuse. Si la plus jeune tente de s’en convaincre, elle refuse de baisser la garde et, tandis qu’elle récupère le verre d’alcool, elle répond simplement d’une voix qu’elle veut calme et sans émotion : « Il préfère s’amuser ailleurs, tu ne vois pas ?» Dans la neige. Avec des idiots. Son coeur noir se pince et, comme pour faire passer l’insupportable douleur, elle avale le verre d’un cul-sec. Femme forte. Sauf qu’à l’instar de Chae Nah, elle réprime une grimace qu’elle peine à contenir. Ses yeux la piquent. C’est infecte. Qui boit ce genre de truc ? Elle a envie de dire ‘beurk” mais c’est ce que dirait une enfant, alors à la place, elle prend une grande inspiration, digne d’un vieux loup de mer, et reste digne. Elle ne montrera aucune faiblesse. Une vague promesse entachée par un seul verre d’alcool qui cogne fort sa mère.

Elle reste attentive, elle essaie. Mimi. Elle comprend qu’elle parle de Miran et que c’est une mauvaise nouvelle. Ce surnom indique que la rousse est plus proche de la mannequin que la voleuse ne l’est. « Oui, c’est une bonne copine mais avec son emploi du temps chargé, c’est difficile de se voir.» Elle se couvre. « Comment tu la connais toi ?» Ce n’est pas l’information la plus intéressante mais ça peut servir. Non, le vrai gratin, c’est quand elle mentionne Dowan. Les mains de Ye Rin se crispent sur le verre. « Tu connais Dowan ?» Pourquoi la Gwak connait-elle ce crétin de Dowan ? Un ami ? Un ex-petit ami ? Le fait qu’elle ne dise rien lui semble suspect. Mais elle doit découvrir ce qui se trame entre eux. S’il y a eu une histoire encore elle et son ami, alors leur stupide “bro code” pourrait bien sauver la vie de Chae Nah.
Les autres lui importent peu, si ce n’est sa relation avec son cousin. Elle aurait préféré qu’il s’agisse de son mec mais quand elle y réfléchit, Chae Nah est seule dans cette cuisine avec elle. Pas avec le cousin ni avec l’un des trois crétins. Ce qui signifie…. qu’elle n’a aucune idée de ce qu’elle fout là. Pas ici pour chasser, mais pour accompagner… Où était le cousin d’ailleurs ? Dans la chambre d’un ou d'un autre invité ? Une histoire avec le seul couple officiel présent ? Et s’il était l’amant ? De Miran ? Ou du Chinois ?

Damn it. L’alcool était si fort que ça ?
Sa réflexion s’embrouille et se voit interrompue par la remarque de Chae Nah. Ye Rin la dévisage avec des yeux ronds. Malgré elle, ses joues s’empourprent. Son sous-entendu est limpide. Ye Rin se crispe, écrase machinalement ses fesses contre le meuble face à la rouquine, telle une bête acculée. « ... Comment tu sais …? » Cette fois, elle ne peut cacher son attitude défensive. C’est comme si l’étrangère avait un coup d’avance sur elle. L’a-t-elle piégée ? … pose ce verre Ye Rin.
Elle déglutit, lance un nouveau regard à la jeune femme. La garce, elle l’a déstabilisée… Ye Rin ne sait plus si sa phrase fait d’elle une alliée ou une ennemie. « De toute façon, il a oublié que j’étais là…» Ca lui échappe. Elle s’en veut aussitôt. Elle ne doit pas montrer de signe de faiblesse et jamais la rousse ne doit croire que Dae Su est accessible…